November 30, 2025 (Gregorian calendar/Day 333)
Sunday, 21 Hidar 2018 (Ethiopian calendar/3rd month)
Marpaˀīym (Marpeim) םיאפרמ 8 (Enochian calendar/9th month/Remedies (of plants)
November 26, 2025 (International Fixed calendar)
Overtone Moon 5, Seli 16 (13 Moon calendar/waxing gibbous moon)
~ Overtone Peacock Moon of Radiance, November 15th – December 12th
Elder Moon: November 24 – December 23 (Celtic 13 Month calendar/13th month)
Day 11, 9th lunation at 72-82%, 6012 (lunisolar calendar)
13.0.13.2.7 12 Manik 5 Mak (Mayan Long Count calendar)
Stay Home Because You’re Well Day, in 1982 – Michael Jackson releases Thriller
Luke 12: 42-47
(Coptic Sahidic Bible)
ⲠⲈϪⲀϤ ⲆⲈ ⲚϬⲒ ⲠϪⲞⲈⲒⲤ ϪⲈ ⲚⲒⲘ ⲀⲢⲀ ⲠⲈ ⲠⲠⲒⲤⲦⲞⲤ ⲚⲞⲒⲔⲞⲚⲞⲘⲞⲤ ⲚⲤⲀⲂⲈ ⲈⲦⲈⲢⲈ ⲠⲈϤϪⲞⲈⲒⲤ ⲚⲀⲔⲀⲐⲒⲤⲦⲀ ⲘⲘⲞϤ ⲈϪⲚ ⲚⲈϤϨⲘϨⲀⲖ ⲈϮ ⲚⲀⲨ ⲚⲦⲈϨⲢⲈ ⲘⲠⲈⲤⲞⲨⲞⲒϢ
43 ⲚⲀⲒⲀⲦϤ ⲘⲠϨⲘϨⲀⲖ ⲈⲦⲘⲘⲀⲨ ⲠⲈⲦⲈⲢⲈ ⲠⲈϤϪⲞⲈⲒⲤ ⲚⲎⲞⲨ ⲚϤϨⲈ ⲈⲢⲞϤ ⲈϤⲒⲢⲈ ϨⲒⲚⲀⲒ.
44 ⲚⲀⲘⲈ ϮϪⲰ ⲘⲘⲞⲤ ⲚⲎⲦⲚ ϪⲈ ϤⲚⲀⲔⲀⲐⲒⲤⲦⲀ ⲘⲘⲞϤ ⲈϪⲚ ⲚⲈϤϨⲨⲠⲀⲢⲬⲞⲚⲦⲀ ⲦⲎⲢⲞⲨ.
45 ⲈϤϢⲀⲚϪⲞⲞⲤ ⲆⲈ ⲚϬⲒ ⲠϨⲘϨⲀⲖ ⲈⲦⲘⲘⲀⲨ ϨⲘ ⲠⲈϤϨⲎⲦ ϪⲈ ⲠⲀϪⲞⲈⲒⲤ ⲚⲀⲰⲤⲔ ⲈⲈⲒ ⲚϤⲀⲢⲬⲒ ⲚϨⲒⲞⲨⲈ ⲈⲚϨⲘϨⲘϨⲀⲖ ⲚⲘⲚϨⲘϨⲀⲖ ⲚⲤϨⲒⲘⲈ ⲚϤⲞⲨⲰⲘ ⲚϤⲤⲰ ⲚϤϮϨⲈ.
46 ϤⲚⲎⲞⲨ ⲚϬⲒ ⲠϪⲞⲈⲒⲤ ⲘⲠϨⲘϨⲀⲖ ⲈⲦⲘⲘⲀⲨ ϨⲚ ⲞⲨϨⲞⲞⲨ ⲈⲚϤⲤⲞⲞⲨⲚ ⲘⲘⲞϤ ⲀⲚ ⲀⲨⲰ ϨⲚ ⲞⲨⲞⲨⲚⲞⲨ ⲈⲚϤⲒⲘⲈ ⲈⲢⲞⲤ ⲀⲚ ⲚϤⲠⲞϢϤ ⲚϤⲔⲀⲦⲈϤⲦⲞ ⲚⲘⲚⲚⲀⲠⲒⲤⲦⲞⲤ.
47 ⲠϨⲘϨⲀⲖ ⲆⲈ ⲈⲚⲦⲀϤⲒⲘⲈ ⲈⲠⲞⲨⲰϢ ⲘⲠⲈϤϪⲞⲈⲒⲤ ⲈⲘⲠϤⲤⲞⲂⲦⲈ ⲎⲈⲘⲠϤⲒⲢⲈ ⲔⲀⲦⲀⲠⲈϤⲞⲨⲰϢ ϤⲚⲀϪⲒ ⲚϨⲈⲚⲚⲞϬ ⲚⲤⲎϢⲈ.
translation:
And the Lord said, “Who then is that faithful and prudent steward, whom the lord shall appoint over his household, to apportion the measure of wheat in due time?
43. Happy [is] that servant whom his lord at his coming shall find so doing.
44. Truly I say to you that he will appoint him over all his belongings.
45. But if that servant shall say in his heart, ‘My lord delays to come,’ and shall begin to strike the boy-servants and maids, and to eat and to drink and be drunken;
46. The lord of that servant shall come in a day that he expects [him] not, and in an hour which he knows not, and will divide him in two, and will put his part with the unbelieving.
47. And that servant who knew his lord’s will, and prepared not, nor did according to his will, shall be beaten with many [stripes].
summary:
The lesson is not only about waiting and watching; it is also about doing our best with the information we have. Even if we do not feel directly inspired by the Holy Spirit, we must strive to do God’s will to the best of our ability, for God has appointed us to serve as stewards over His household. As it is written, “Who then is that faithful and wise steward, whom his master will make ruler over his household, to give them their portion of food in due season?”
That “household” is our inner world. And even though it feels like it belongs to us, it is really God’s property — especially the loving feelings we have and the exalted truths we think. Our task, then, as God’s stewards, is to continue to feed our inner states. We do this by turning to God in His Word and seeking to do His will. As Jesus puts it, “Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes. Truly, I say to you that he will make him ruler over all that he has”
It should be noted that the good steward is not just watching and waiting; he is also doing. This means that we continue to read the Word, meditate on its lessons, and put those lessons into our lives when opportunities arise. These are our spiritual responsibilities. This is how we maintain the master’s “household” even when He appears to be absent.
There will be times, however, when we neglect our spiritual responsibilities, neither nourishing our spirits with the study of scripture or responding to the divine promptings that come to us through the Holy Spirit. These promptings, in the language of sacred scripture are called “menservants” and “maidservants.” The “menservants” in us are heavenly given affections for knowing what is true; and the “maidservants” within us are heavenly given affections for doing what is good. Instead of responding to these promptings, we indulge our negative emotions and false ideas, gratifying our lower nature until we become like spiritual drunkards. As it is written, “But if that servant says in his heart, ‘My master has delayed his coming,’ and begins to beat the menservants and maidservants, and to eat and drink and be drunk, the master of the servant will come on a day when he is not looking for him and at an hour when he is not aware”
Whenever we foolishly indulge our lower nature, allowing ourselves to get absorbed in negative emotions and be immersed in false ideas, we inevitably find ourselves in spiritual difficulty. In the language of sacred scripture, this is described as the master coming at a time when the servant is not aware and catching him being irresponsible. As a punishment the master will “cut him in two and appoint him his portion with the unbelievers.” He will then be “beaten with many stripes,” because he knew his master’s will but did not do it”.
These words remind us of the central and ongoing theme of this section — the flagrant abuses that are being committed by those who have the greatest responsibility: the religious leaders. According to the covenant that they have made with Jehovah, the primary job of these religious leaders is to connect people to God and to one another.
Instead, the religious leaders taught doctrines and enforced traditions that separated people from God and from each other. This divisiveness is represented powerfully in the words that Jesus chooses to describe their punishment: they will be “cut in two.” Jesus is here alluding to the words of the prophet Jeremiah, who vehemently denounced the religious abuses of his day. Jeremiah prophesied that those who violated the covenant would be “cut in two,” like the calf that was cut in two at the time that the covenant was sworn. If someone failed to keep the covenant with God, they would be “torn in two,” like the divided calf at the altar. Jesus is here bringing to mind the covenant promise that was made over the divided calf, and was later broken.
A practical application
When we pass over into the next world where all hypocrisy is exposed and all duplicity revealed, we become who we essentially are. We can no longer lead a double life. This is meant by an unrepentant hypocrite who is “cut in two.” The false exterior is cut away, and interior motives are exposed. While this is a strong warning, it is also an opportunity to remember that this is our chance, now, in this life, to form a new will that works in harmony with a new understanding. So, the practical application is simple. We need to study the scriptures and live according to the truth that we learn. This must be done right now because the way we live our life today determines our eternal destiny in the world to come. This is what it means to “Be Ready.”
John 6 | Coptic: Sahidic NT – ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ
hope you have a great day!
thanks for stopping by!!

Leave a Reply